新华网德国汉堡１０月１０日电（记者班玮　郇公弟）湖心亭茶楼和九曲桥是上海豫园胜景。然而到明年底，它们的身影将出现在德国汉堡市。１０日，汉堡和上海两市政府的友好合作项目——“汉堡—上海欧洲旅游中心”开工奠基仪式在汉堡举行，湖心亭茶楼和九曲桥将成为这一旅游中心的标志性建筑。

“十一”黄金周期间，刚刚经过灯光改造的上海豫园在夜色中大放异彩，璀璨的灯光吸引众多中外游客前来游园赏灯。 新华社记者裴鑫摄

汉堡—上海欧洲旅游中心建于汉堡市中心的汉堡大学附近，占地面积３０００多平方米，采用上海豫园风格，有湖以及桥、湖心亭等建筑物。中心建成后，各种具有中国文化特色的展览、讲座和剪纸等中国民间艺人表演以及中国餐饮绝技表演等活动将在这里轮番登场，让欧洲人近距离地体验博大精深的中国文化。此外，游客还可以在这里享受原汁原味的南翔小笼包、上海豫园“湖心亭”茶楼茶艺和“绿波廊”中餐。中国民俗艺术品也计划在此长期展示。

汉堡市市长冯·伯斯特在当天的旅游中心奠基仪式上发表讲话说，在汉堡建设这样一个中式建筑特色的旅游中心，是汉堡梦寐以求和酝酿已久的事情。这一项目是近年来不断深化的汉堡与上海两市友好关系的具体体现。它将可以使汉堡市民乃至欧洲游客零距离了解和接触中国文化、民俗和生活方式。同时，这一中心也可以成为上海世博会及至中国旅游业在欧洲一个很好的宣传窗口。

中国驻汉堡总领事马晋生在奠基仪式上说，汉堡—上海欧洲旅游中心的奠基是中德以及上海与汉堡两市交往和合作关系不断加深的一个重要标志。他表示，相信在德国土地上建造的这个以茶馆为主体的旅游中心同样也会为进一步促进中德人民文化交流和互相了解发挥积极作用。

按照计划，汉堡—上海欧洲旅游中心将于２００８年年底前建成。