新华网巴西利亚５月１４日电

新华社记者赵焱　陈威华

在本月初举行的上海沙滩排球大奖赛上，来自巴西的一对美女组合曾让观众眼前一亮。最后，这对姐妹花获得第五名。更让人称奇的是，获得男子冠军的佩德罗是她们的亲兄弟。

在巴西，这一家人可算得上是沙滩排球世家了。母亲伊莎贝尔现年４６岁，上个世纪八十年代是巴西队主力选手，曾代表国家队征战了１６年。目前她是自己亲生女儿玛丽娅·克拉拉和卡萝的教练。玛丽娅·克拉拉今年２４岁，卡萝１９岁，两人在妈妈的肚子里时就参加过比赛了。如今，母女三人已配合了四年，曾获得过２１岁以下组的世界冠军。

伊莎贝尔希望把女儿培养成出色的运动员。她说：“我并没有说大话，我一直是脚踏实地的。我本想争取让她们参加２０１２年伦敦奥运会，现在看来她们有机会参加北京奥运会。”

如果今年世界沙排巡回赛结束后，这对姐妹花总成绩能进入前八的话，她们将获得２００８年北京奥运会的参赛资格。

２１岁的佩德罗在上海站夺得冠军后，在巴林站又获得第三名。不过，母亲并不是他的教练。佩德罗说：“我想那有点困难，她指导过我一段时间，但我们总是吵架，最后只好算了。”

当然，训练女儿也不是一件容易的事情。伊莎贝尔同两个爱女经常发生争执，但都是一些战术上的争论，最终总能够达成一致。伊莎贝尔说：“我百分之百地投入工作，我不是那种只发号施令的人，对自己要求很严，希望能做到最好。但我是她们的母亲，我力图把训练和家庭的事情分开。”

佩德罗说：“其实，我们的关系也不是很近，只有玛丽娅·克拉拉同母亲住在一起。但重要的是，对待比赛我们的思想是一致的。”

世界巡回赛开始前，佩德罗在巴西国内联赛的最后阶段状态不好；虽然最后获得第三名，母亲伊莎贝尔还是找他谈了话。佩德罗说：“妈妈给了我一生中最重要的训诫。”之后，他在参加的１６场比赛中只输掉了两场。（完）