当皇帝单膝跪下来的时候，原本像被十二级台风侵袭的速贷球馆一下子安静了下来。詹姆斯闭着眼睛呲着牙，脸部肌肉也在夸张的抖动，他的右腿在一次拼抢中被扭了一下，能让身体强壮的皇帝面目表情扭曲成这样，疼痛的程度可想而知。

　　球迷们安静了一会，开始有零星的声音开始喊：“站起来，勒布朗，你行的！”“我们需要你！”“只剩下最后一点时间了。”詹姆斯用手撑地站了起来，然后一瘸一拐的走向骑士队的替补席，经过队医检查后又回到场上。速贷球馆瞬时沸腾了，他们知道，只要这个男人站在场上，骑士永远都有获胜的希望。

　　“我们阻止不了勒布朗，”赛后，小K教练在接收采访时坦然说道，“他给我们造成了巨大的麻烦，我们尝试派人全场盯防他，如影随形的跟着他，但似乎效果不大。”

　　带着疼痛不已的右腿，詹姆斯打完了剩下的两个加时赛，在50分钟的出场时间里，他砍下了31分。当第二个加时赛还剩26秒时，莫·威廉姆斯的罚球帮助雄鹿将比分追到98比99，詹姆斯临危受命，不顾一切的冲进了博格特和阿联共同把守的内线，并且上篮得分。12秒之后，他的两次罚球命中帮助球队彻底锁定了胜局。

　　詹姆斯说，“当我们处于困境的时候，能够获得一场胜利是再好不过的事情。”这场比赛之前，在过去的9场比赛中，骑士输掉了其中8场，“胜利来得很及时，我们在进攻端打得很果断，防守也干得不错，我们让对手失误了19次，而我们只有11次，这就是我们今天成功的原因。”

　　除了率队得到一场久违的胜利，詹姆斯今天还创造了一项新纪录，他在第一节比赛进行到4分钟的时候上篮，造成易建联犯规并且两罚全中，他也藉此成为NBA历史上拿到9000分时最年轻的球员。在他之前，这一纪录是由科比保持的。“他的突破威胁太大了，我们不得不随时准备协防他。”阿联说。尽管三分球5投0中，投篮25次也仅命中了10次，皇帝还是在球队最需要他的时候站了出来，对此，里德有些嫉妒地说：“他在最后的关键时刻接管了比赛，我们拿他毫无办法。”

　　可是，就是这样一个勇猛无比，在场上披荆斩棘的皇帝，却在比赛结束后一瘸一拐的走进了更衣室。当骑士处于困境，而自己受到伤痛困扰的时候，他没有选择放弃。因为，没有他，骑士什么也不是。正因为如此，即使骑士过去9战8负，尽管今天面对的对手是没有超级巨星，球风也并不具备多少观赏性的雄鹿，球迷依然将速贷球馆坐得满满的。“我们获得了胜利，这是最重要的，我的腿当时真的很疼，不过现在已经没什么问题了。”坐在更衣室的椅子上，詹姆斯将膝盖上绑着冰袋的双腿伸到满是冰块的木桶里，“我只是不想让这个夏天的努力白费，仅此而已。”