在转会森林狼的新闻发布会上，前火箭老将霍华德还高兴的表示要为年轻人做出表率，然而过了仅仅一个多月，霍华德就向森林狼高层提出了转会的请求。据北京时间8月13日《明星论坛报》透露，由于不满无缘和凯文-加内特并肩战斗，霍华德已经明确向球队高层提出希望将自己交易出去。

    当初火箭为了充实球队后场实力，用前锋霍华德换来了森林狼后卫麦克-詹姆斯。虽然霍华德对离开火箭有些依依不舍，但是能与加内特联手的前景也让他感到十分满意。结果没过多久，森林狼就用球队基石加内特交换来凯尔特人的一批年轻球员，球队重建的意图十分明显。面对如此沉重的打击，职业生涯已经接近尾声的霍华德显然难以接受，最近他一直打电话给森林狼高层，表示自己想要被再次交易。

    然而从目前的情况来看，森林狼却无意送出这位前密歇根五虎之一，或许他们还希望霍华德的丰富经验能够给队友的年轻球员提供帮助。不过球队老板格林-泰勒也表示，随着森林狼逐渐向着年轻化发展，一些老将可能要被交易出去。对于把加内特交易到凯尔特人，泰勒早就意识到会遭到很多球迷的批评，但是他愿意为此接受批评。

    “我真的很愿意抓住这个机会，后退一小步以便我们能围绕这些年轻人重建球队，”泰勒说。“我猜一些人会恨不得把我撕了，但这就是管理的一部分……当事情发展不好的时候，你就会遭到批评。既然我这么做了，我就能理解。”